Tutorial · Correo en Outlook
Tutorial de POP3 en Outlook para tu buzón de Primcast
Este tutorial de POP3 en Outlook conecta tu buzón de Primcast con Outlook mediante cuatro valores: el nombre del servidor que aparece en tu panel, POP3 en el puerto 995, SMTP en el puerto 465 y tu dirección de correo completa como nombre de usuario.
Los pasos cubren el nuevo Outlook para Windows, el Outlook clásico y Outlook para Mac, además de soluciones para los errores que es más probable que veas.
- Entrante
- POP3 · your server name · 995Cifrado: SSL/TLS
- Saliente
- SMTP · your server name · 465Cifrado: SSL/TLS. O puerto 587 con STARTTLS.
- Nombre de usuario
- you@yourdomain.comLa dirección de correo completa, siempre.
- Contraseña
- La contraseña propia del buzónEl correo saliente inicia sesión con el mismo nombre de usuario y contraseña.
El nombre de tu servidor está en el panel, por ejemplo ny1.hosting.primcast.com. El paso 01 muestra dónde.
Encuentra tus ajustes POP3 de Outlook en el panel
Todos los valores que Outlook pide están en una tarjeta de tu panel de Primcast. Ábrela antes de empezar para poder copiar en lugar de escribir.
Dónde están los ajustes
- Inicia sesión y abre la pestaña Web Hosting.
- Elige tu cuenta de hosting y ve a Correo.
- Desplázate hasta Conectar una aplicación de correo. Ahí se listan los servidores entrante y saliente con sus puertos y seguridad, y cada nombre de servidor tiene un botón para copiar.
- ¿Aún no tienes buzón? Usa Añadir un buzón en la misma página y elige allí su contraseña.
Los valores, en una tabla
| Servidor | Puerto | Seguridad |
|---|---|---|
| Entrante (POP3) | 995 | SSL/TLS |
| Saliente (SMTP) | 465 | SSL/TLS |
| Saliente (envío) | 587 | STARTTLS |
| Entrante (IMAP) | 993 | SSL/TLS |
Usa el nombre del servidor de la tarjeta Conectar una aplicación de correo, no mail.yourdomain.com. Nuestro certificado cubre el nombre del servidor, así que Outlook se conecta sin aviso de certificado.
POP3 o IMAP: elige el que se adapte a cómo lees el correo
Ambos funcionan con tu buzón y ambos usan el mismo nombre de usuario y contraseña. La diferencia está en dónde acaba tu correo.
POP3
El correo se mueve a un solo ordenador
Outlook descarga cada mensaje y lo guarda en tu PC. Te conviene si lees el correo en un solo lugar y quieres que tu buzón en el servidor se mantenga pequeño, ya que el correo almacenado cuenta para tu espacio de hosting.
Los mensajes que leas en Outlook pueden no aparecer después en el webmail o en tu teléfono.
IMAP
El correo se sincroniza en todas partes
Tu correo permanece en el servidor y cada dispositivo muestra las mismas carpetas. Elige IMAP si también lees el correo en un teléfono, un segundo ordenador o en el webmail.
Los pasos siguientes son los mismos. Elige IMAP en lugar de POP y usa el puerto 993.
Configura POP3 en el nuevo Outlook para Windows
Microsoft incluye POP entre los tipos de cuenta que admite el nuevo Outlook. Los nombres de los menús cambian un poco entre actualizaciones, así que busca la coincidencia más cercana si alguna etiqueta difiere.
- Abre Configuración (el icono del engranaje), luego Cuentas y Cuentas de correo.
- Selecciona Añadir cuenta, escribe tu dirección de correo completa y selecciona Continuar.
- Cuando Outlook pregunte qué tipo de cuenta es, elige POP.
- Introduce la contraseña del buzón. Para el servidor entrante, pega el nombre de tu servidor con el puerto 995 y SSL/TLS.
- Para el servidor saliente, pega el mismo nombre de servidor con el puerto 465 y SSL/TLS. Usa tu dirección de correo completa y la misma contraseña para iniciar sesión.
- Selecciona Continuar y envíate un mensaje de prueba.
El nuevo Outlook sincroniza cuentas de otros proveedores a través de la nube de Microsoft. Si prefieres que tu correo viaje solo entre tu PC y nuestro servidor, el Outlook clásico (siguiente paso) se conecta directamente con nosotros.
Configura POP3 en el Outlook clásico
Estos pasos se aplican al Outlook clásico de Microsoft 365 y a Outlook 2024, 2021 y 2019. Outlook normalmente no encuentra tus ajustes por sí solo, así que elige la configuración manual desde el principio.
Añadir la cuenta
- Ve a Archivo y selecciona Añadir cuenta.
- Escribe tu dirección de correo completa, abre Opciones avanzadas, marca Permitirme configurar mi cuenta manualmente y selecciona Conectar.
- Elige POP.
- Correo entrante: el nombre de tu servidor, puerto 995, y marca Este servidor requiere una conexión cifrada (SSL/TLS).
- Correo saliente: el mismo nombre de servidor, puerto 465, método de cifrado SSL/TLS. Deja sin marcar la autenticación de contraseña segura (SPA).
- Selecciona Siguiente, introduce la contraseña del buzón, selecciona Conectar y luego Listo.
Dos ajustes que vale la pena revisar
Abre Archivo, Configuración de la cuenta, Configuración de la cuenta, selecciona la cuenta, luego Cambiar y Más configuraciones.
Pestaña Servidor de salida: marca Mi servidor de salida (SMTP) requiere autenticación y mantén Usar la misma configuración que mi servidor de correo entrante. Sin esto, puedes recibir pero no enviar.
Pestaña Opciones avanzadas: en Entrega, Dejar una copia de los mensajes en el servidor decide si el webmail y tu teléfono siguen viendo un mensaje después de que Outlook lo descargue. Actívalo si quieres eso y establece cuántos días se conserva la copia.
Configura POP3 en Outlook para Mac
Microsoft añadió cuentas POP al nuevo Outlook para Mac en la versión 16.50, así que cualquier copia actual puede hacerlo.
- Abre Outlook, luego Configuración y Cuentas, y selecciona el botón + para añadir una cuenta.
- Escribe tu dirección de correo completa. Cuando Outlook ofrezca elegir el tipo de cuenta, elige POP.
- Rellena los mismos valores que en Windows: nombre del servidor, puerto 995 con SSL/TLS para entrada, puerto 465 con SSL/TLS para salida, tu dirección completa y la contraseña del buzón.
- Añade la cuenta y envíate un mensaje de prueba.
Si Outlook no se conecta
Casi todas las configuraciones fallidas se deben a una de estas causas. Encuentra lo que ves y prueba la solución correspondiente.
| Qué ves | Qué hacer |
|---|---|
| Outlook no deja de pedir la contraseña | Comprueba que el nombre de usuario sea la dirección de correo completa. Si estableciste una contraseña nueva para el buzón en el panel, Outlook necesita esa nueva. |
| Recibes correo pero no puedes enviar | Activa la autenticación para el servidor saliente y usa el puerto 465 con SSL/TLS. Si tu red bloquea el 465, prueba con 587 y STARTTLS. |
| Se rechaza el envío desde una dirección | Un buzón solo puede enviar como su propia dirección o como una dirección de reenvío de la misma cuenta de hosting. Crea primero ese reenvío en el panel. |
| Aparece un aviso de certificado | Escribiste mail.yourdomain.com o algo similar. Sustitúyelo por el nombre del servidor de la tarjeta Conectar una aplicación de correo. |
| Outlook dice que no encuentra tus ajustes | Eso es normal en nuestros buzones. Elige la configuración manual y escribe los valores tú mismo, como en los pasos 03 a 05. |
| El correo desapareció del webmail y de tu teléfono | POP3 lo movió a Outlook. Activa Dejar una copia de los mensajes en el servidor o cambia la cuenta a IMAP. |
| Nada inicia sesión, ni siquiera el webmail | Abre la configuración del buzón en el panel y comprueba que Bloquear inicio de sesión esté desactivado. |
¿Sigues atascado? Nuestro chat de IA responde en segundos y puede revisar tu cuenta contigo, y una persona de nuestro equipo toma el relevo cuando lo pidas.
Preguntas frecuentes sobre POP3 en Outlook
01¿Cuáles son los ajustes POP3 para Outlook?
Para un buzón de Primcast, el correo entrante usa POP3 en el puerto 995 con SSL/TLS y el saliente usa SMTP en el puerto 465 con SSL/TLS, ambos con el nombre de servidor que aparece en tu panel. El nombre de usuario es tu dirección de correo completa y la contraseña es la del buzón.
02¿Cómo uso POP3 en Outlook?
Añade una cuenta nueva, elige configuración manual, selecciona POP como tipo de cuenta e introduce los servidores entrante y saliente con sus puertos. Outlook descargará entonces el correo nuevo en tu ordenador cada vez que compruebe el servidor.
03¿El nuevo Outlook admite POP3?
Sí. Microsoft incluye POP entre los tipos de cuenta que admite el nuevo Outlook para Windows, y Outlook para Mac lo admite desde la versión 16.50. Outlook clásico también lo admite.
04¿Qué puerto SMTP saliente debo usar?
Usa el puerto 465 con SSL/TLS. Si tu red lo bloquea, usa el 587 con STARTTLS. Las guías antiguas indicaban los puertos 80 y 3535, que no funcionan con nuestro servidor de correo, y el puerto 25 está pensado para que los servidores se pasen correo entre sí, no para aplicaciones de correo.
05¿Debo elegir POP3 o IMAP?
Elige IMAP si lees el correo en más de un dispositivo o en el webmail, porque mantiene todo sincronizado. Elige POP3 si lees el correo en un solo ordenador con Outlook y quieres que el buzón en el servidor ocupe poco espacio.
06¿Cuáles son los ajustes POP3 para Hotmail y Outlook.com?
Microsoft indica outlook.office365.com en el puerto 995 con SSL/TLS para el correo entrante y smtp-mail.outlook.com en el puerto 587 con STARTTLS para el saliente. POP está desactivado por defecto: actívalo en Outlook.com en Configuración, Correo, Reenvío e IMAP. Estos son los servidores de Microsoft, no los nuestros.
07¿Puedo configurar POP3 en Outlook Express todavía?
No lo recomendamos. Outlook Express no se actualiza desde Windows XP y fue sustituido por Windows Mail en Windows Vista. Usa una versión actual de Outlook u otra aplicación de correo al día con los ajustes de esta página.
08He olvidado la contraseña de mi buzón. ¿Y ahora qué?
Crea una nueva en el panel: abre Alojamiento web, luego Correo y selecciona Contraseña junto al buzón. Después introduce la nueva contraseña en Outlook cuando te la pida.
¿Quieres correo en tu propio dominio?
El alojamiento web de Primcast incluye buzones, reenviadores y webmail junto a tu sitio web, con SSL gratuito y copias de seguridad nocturnas, todo gestionado desde la pestaña Alojamiento web.